Madeline spotyka się z reżyserem Josephem Bachmanem, który przekazuje jej dobre wieści na temat przedstawienia, ale traktuje ją z lodowatą rezerwą. Dyrektor szkoły pan Nippal i pani Barnes dzielą się z Jane swoimi przemyśleniami na temat zachowania ...